東方神起のチャンミンですが、ハングルではどう書くのでしょうか?本名の韓国語の書き方と読み方をお伝えしますね。
それとチャンミンの韓国での芸名は、チェガン・チャンミン。どんな意味かご存知でしょうか?由来と一緒にご案内しますね。
目次
韓国音楽番組の視聴方法は以下からご覧ください。
ドショー 火曜 18時 SBS M TV |
ショーチャン 水曜 18時 MBC M |
エムカ 木曜 18時 Mnet Korea |
ミューバン 金曜 17時 KBS |
ウマチュン 土曜 15時25分 MBC |
インガ 日曜 15時40分 SBS |
チャンミンの本名のハングル(韓国語)の書き方は?
では最初にチャンミンをの本名ですが、ご存じの方も多いかもしれませんが、ハングルで書いてみましょう。
심창민
生年月日:1988年2月18日(2020年6月現在32歳)
身長:186cm
体重:61kg
血液型:B型
東方神起(とうほうしんき)
ハングル表記:동방신기(トンバンシンギ)
チャンミンの性はシムですね。漢字では沈。심はカナダラマパサのサである시옷(シオッ)ですね。人という漢字と考えれば日本人にとってはわかりやすいですね。
母音はイの発音の縦棒であるㅣを書きます。
そして下のパッチムはㅁは5番目の子音であるミウム(미음)。□と考えれば覚えやすいですよね。
次に、名前のチャンミンのチャンですが、ㅊ +ㅏ +ㅇの3つのハングルで成り立っていますね。
창민のハングルの書き方としては、まずカタカナのスに点を打ったような文字で、右隣にカタカナのトを書きます。
その下に◯で창が完成。
ㅊは10番目の子音でチウッ(치읓)ですね。チウッ(치읓)にㅏ(ア)を加えて、車やお茶を表す차となりますね。。
そういえば、창のチャンを漢字で書くと昌ですね。昌は森昌子の昌というと年齢がバレますね^^;
민は□の右に縦棒を書いて、下にL字型を書けば창민の完成ですね。
漢字は、珉です。日本にはあまりないですが、俳優の田中泯さんの泯と思ったら違いましたね。チャンミンの珉は王偏でしたね。
チャンミンの本名のハングル(韓国語)の読み方は?
チャンミンの本名のハングルの読み方ですが、ハングルで書けるようになりましたか?
심창민
こちらがチャンミンの本名であるシムチャンミンですね
読み方としては、まず姓のシムですが、シンではなく、シムです。シンと2語での発音ではなく、1語での発音と考えるとより正確な発音になるかと思います。ポイントは上唇と下唇を必ずつけることですね。
キムチも同じですが、韓国語ではキムチのムをはっきり発音しません。でもキンチでもなく、表記はキムチがしっくり来ます。上唇と下唇を閉じればムの発音に自然になります。それと同じでシムとしっかり口を閉じれば正確な発音になるかと思います。
続いて、名前のチャンミンの本名のハングル(韓国語)の発音ですが、少々汚いですが、つばが相手に飛ぶぐらい息を強く出してチャと発音します。
強く発音しないと、자と区別がつかないからです。一方、日本人からすると、この判断짜もです。ですが、짜も強く発音しそうですが、息を出さずに逆に息を吸いながら発音するイメージですね。
자차짜を日本語にすると、チャ、チャ、チャもしくは、ジャ、チャ、チャですよね(笑)。
最初は区別つかないかもしれませんが、段々と창민のチャンミンのチャンが一番強く聞こえてきて、他の자も짜も全く違う発音に聞こえてきます。
チャンミンのㅇはイウンと呼ばれる子音で◯ですから簡単ですね。それがチャンの場合は、パッチムに来ていますね。
パッチムとは、子音+母音の下にくる子音のことですね。イウンはそのまま、ンでOKです。ですが、口を閉じずにンを発音するようにしてくださいね。
チャンミンのミンですがㅁは5番目の子音であるミウム(미음)ですね。カナダラマのマです。それに子音のㅣ(イ)とパッチムのニウン(니은)で민ですね。
結論を言うと、창민は普通にチャンミンとカタカナ読みしても十分通じますね。
では、そのチャンミンですが、韓国ではチェガン・チャンミンと呼ばれていますが、その意味はご存知でしょうか?
チェガンチャンミンの意味と由来は?
チェガンチャンミンの意味と由来ですが、まずチェガン・チャンミンをハングルで書いてみたいと思います。
최강 창민
창민は名前のチャンミンは本名というのはおわかりかと思います。
ではこのチェガンとはどういう意味かと言うと、漢字で書くとよりわかりやすいですね。
ご存知方も多いと思いますが、최강を漢字で書くと・・・
最強
まさにチャンミンは最強なんでしょうね。
このチェガン(最強)はアジアの最強(Max)になるという抱負を込めてつけられました。
出典:https://namu.wiki(韓国語)
ちなみに発音はチェガンとそのままカタカナ読みして大丈夫です。日本人の舌を持っていると正確な発音にはなりませんが、チェと強く発音すればOKですね。
최は、창민と同じチウッ(치읓)ですので、強く発音した方でいいですね。
ここで、チャンミンの中国語表記と読み方も確認しておきますね。
チャンミンの中国語表記と読み方は?
チャンミンの中国語表記と読み方はこうなります。
shen3 | chang1 | min2 |
shĕn | chāng | mín |
沈 | 昌 | 珉 |
カタカナ表記にするとシェーン チャン ミーンですかね。韓国語ではシムチャンミンですので、似てますね。
ただ中国語の場合は、普通に日本語読みのシェーンって発音しても、中国語しかおわかりにならない方には残念ながら通じないです。日本人にはシェーンに聞こえますが、ションって言っているようにもにも聞こえますし。
私はこの発音はできないと諦めました(笑)。
名前のチャンミンは比較的発音はしやすいので、大丈夫だと思います。チャンの後ろのミンが2声なので、ミーンと上に揚げるイメージですね。
韓国音楽番組の視聴方法は以下からご覧ください。
ドショー 火曜 18時 SBS M TV |
ショーチャン 水曜 18時 MBC M |
エムカ 木曜 18時 Mnet Korea |
ミューバン 金曜 17時 KBS |
ウマチュン 土曜 15時25分 MBC |
インガ 日曜 15時40分 SBS |
チャンミンの本名まとめ
チャンミンの名前と本名について、ハングルの書き方、読み方、チェガン・チャンミンの意味と由来をご紹介しました。ついでに中国語の読み方もお伝えしましたので、参考にしていただければと思います。
これからもアジアだけでなく世界の最強(MAX)として君臨してもらいたいですね。
ポチッと応援お願いしますね。