【Hello Future|NCT DREAM】歌割りとハングル歌詞のカナルビは？

【マーク】
Big dreams and big thrills

Flying high トムニオﾑヌﾝ サﾝサﾝヘボァ
Flying high 터무니없는 상상해봐

【ジェノ】
ニ ヌナペ ダﾙリョドゥﾙゴ イﾝヌﾝ ビョﾙ
네 눈앞에 달려들고 있는 별

ナガ チェ プﾙﾙ テウォ ボァ
낚아채 불을 태워 봐

【ヘチャン】
シジャギラヌﾝ ゴﾙ ノﾝ ミドゥﾙス イッケﾝニ？
시작이라는 걸 넌 믿을 수 있겠니?

イジェヤ サラﾝﾙ アﾙ コッカッタ
이제야 사랑을 알 것 같아

【ロンジュン】
Ready or not カヌﾝ ゴヤ ナﾙﾙ ミド
Ready or not 가는 거야 나를 믿어

【ジェミン】
Soldiers knocking doors down yelling out

【チョンロ】
チョﾝジェﾝ チョﾝジェﾝ カットﾝ シガﾝドゥﾙﾝ
전쟁 전쟁 같던 시간들은

モドゥ トィロ ボネ カスミ ソリチネ
모두 뒤로 보내 가슴이 소리치네

【ロンジュン】
タﾙリョガ ナラ ボァ
달려가 날아 봐

If you’re rocking with me oh oh

【マーク】
Here we go here we go satellite radio

【ジェミン】
ネ ミレエ チョネ ジョ
내 미래에 전해 줘

【チソン】
オﾝ セサﾝグァ チョ グァﾝヤ ウィロ
온 세상과 저 광야 위로


【ヘチャン】
フヘ オﾌﾟシ サラﾝヘッタゴ マラゲ
후회 없이 사랑했다고 말하게

【ALL】
キダリョッソ オソワ
기다렸어 어서 와

オディドゥﾝ we’re coming together
어디든 we’re coming together

アム ゴッチョﾝ ハジマ
아무 걱정 하지 마

チャﾙ ドェﾙコヤ Hello Future
잘 될 거야 Hello Future

ノﾙﾙ マﾝナ カチ ド ピﾝナ yeah yeah
너를 만나 같이 더 빛나 yeah yeah

Ey we’re on the way up we’re on the way up

【ALL】
アルﾑダウﾝ シガﾝマﾝ ッサﾝジャ yeah yeah yeah
아름다운 시간만 쌓자 yeah yeah yeah

We’re going way up we’re going

【チソン・ジェノ】
On our way up Hello Future

On our way up Hello Future

【ジェノ】
Ey ミレエ ノﾙﾙ チョウハゲ ドェッソ
Ey 미래의 너를 조우하게 됐어

キョﾝゲ ウィロ ソヌﾙ マッタミョﾝ
경계 위로 손을 맞대면

ウリﾝ ノム タﾙマ イッソ
우린 너무 닮아 있어

【マーク】
ムォﾙ ド チャッケ ドェﾙチ キョﾙグｸ ウッケ ドェﾙチ
뭘 더 찾게 될지 결국 웃게 될지

【ジェミン】
チグﾑプトﾝ ウﾝミョﾝイラゴ ヘ
지금부턴 운명이라고 해

【ロンジュン】
Fire fire チャオガﾝ ヨﾝギ ソゲ
Fire fire 자욱한 연기 속에

サラナﾑﾝ キ チャｸﾞﾝ ッゴチョロﾑ
살아남은 키 작은 꽃처럼

【ヘチャン】
カットゥﾝ シガﾝ ソゲ ノﾙﾙ サラﾝハゴ イッソ
같은 시간 속에 너를 사랑하고 있어

【チソン】
Here we go here we go

ナﾙゲルﾙ ピョﾙチゴ
날개를 펼치고

【ジェノ】
ッド ッコキゴ タチョド
또 꺾이고 다쳐도

【マーク】
ヌグポダ カﾝハﾝ ノジャナ
누구보다 강한 너잖아

【チョンロ】
ミレエ ミレエド ノﾙ サラﾝハﾙ ナラﾝ ゴﾙ
미래의 미래에도 널 사랑할 나란 걸

【ALL】
キダリョッソ オソワ
기다렸어 어서 와

オディドゥﾝ we’re coming together
어디든 we’re coming together

アム ゴッチョﾝ ハジマ
아무 걱정 하지 마

チャﾙ ドェﾙコヤ Hello Future
잘 될 거야 Hello Future

ノﾙﾙ マﾝナ カチ ド ピﾝナ yeah yeah
너를 만나 같이 더 빛나 yeah yeah

Ey we’re on the way up we’re on the way up

アルﾑダウﾝ シガﾝマﾝ ッサﾝジャ yeah yeah yeah
아름다운 시간만 쌓자 yeah yeah

We’re going way up we’re going

【ジェミン】
Ey I’m tryna’ center me
hey where your center be?

フﾇドゥﾙリジ アﾝケ ゴロ ナアガﾙス イッスﾙチ
흔들리지 않게 걸어 나아갈 수 있을지

【チソン】
Too many cynical ゴックロ カットﾝ Entropy
Too many cynical 거꾸로 갔던 Entropy

ク オディッチュﾑ ノ キダリゴ イッスﾙチ
그 어디쯤 너 기다리고 있을지

【ロンジュン】
モﾙジ アナ ヌヌﾙ ッド ボァ
멀지 않아 눈을 떠 봐

【チョンロ】
ネガ ウォﾝハﾝ
내가 원한

【ヘチャン】
モドゥﾝ ゴﾝ ノップニラゴ
모든 건 너뿐이라고

we’re on our way up

【ジェノ】
タ ボリﾝ チェ ヨリﾝ オﾝギエ
타 버린 채 여린 온기의

ナﾑﾝ チェドニ ソゲ ready to clap back
남은 잿더미 속에 ready to clap back


【マーク】
クリ モﾙジ アヌﾝ peace
그리 멀지 않은 peace

アップﾝ シガニ ダマﾝ ッチャﾙﾌﾞキルﾙ ッド ウォﾝネッチ
아픈 시간이 다만 짧기를 바라고 또 원했지

Who you gon’ believe?

【ALL】
キダリョッソ オソワ
기다렸어 어서 와

オディドゥﾝ we’re coming together
어디든 we’re coming together

アム ゴッチョﾝ ハジマ
아무 걱정 하지 마

チャﾙ ドェﾙコヤ Hello Future
잘 될 거야 Hello Future

ノﾙﾙ マﾝナ カチ ド ピﾝナ yeah yeah
너를 만나 같이 더 빛나 yeah yeah

Ey we’re on the way up we’re on the way up

アルﾑダウﾝ シガﾝマﾝ ッサﾝジャ yeah yeah yeah
아름다운 시간만 쌓자 yeah

We’re going way up we’re going

We’re going way up

【チョンロ】
キョッテ ハﾑゲ イッソジョ
곁에 함께 있어줘

【ロンジュン】
オジｸ ノマニ ネ ミレラヌﾝ ゴﾙ
오직 너만이 내 미래라는 걸

Just keep looking to the stars

【ヘチャン】
ノﾙ キダリョッソ
널 기다렸어

【ジェノ】
Hello Future

Big dreams and big thrills

Flying high 根拠のない想像してみて
Flying high 터무니없는 상상해봐

君の目も前に集まってくる星
네 눈앞에 달려들고 있는 별

釣り上げて燃やしてみて
낚아 채 불을 태워 봐

始まりという事を君は信じられる？
시작이라는 걸 넌 믿을 수 있겠니?

やっと愛が分かりそう
이제야 사랑을 알 것 같아

Ready or not 僕を信じて進むんだ
Ready or not 가는 거야 나를 믿어

Soldiers knocking doors down yelling out

戦争のようだった時間
전쟁 전쟁 같던 시간들은

全て後回しにして心が叫ぶよ
모두 뒤로 보내 가슴이 소리치네

走ってみて 飛んでみて
달려가 날아 봐

If you’re rocking with me oh oh

Here we go here we go satellite radio

僕に未来に伝えてくれ
내 미래에 전해 줘

世界中とあのKWANGYAの上に
온 세상과 저 광야 위로

後悔なく愛してると伝える為に
후회 없이 사랑했다고 말하게

待ってたよ ようこそ
기다렸어 어서 와

どこでも we’re coming together
어디든 we’re coming together

何も心配しないで
아무 걱정 하지 마

上手くいくよ Hello Future
잘 될 거야 Hello Future

君に会って更に輝く yeah yeah
너를 만나 같이 더 빛나 yeah yeah

Ey we’re on the way up we’re on the way up

素敵な時間だけを積み重ねよう yeah yeah yeah
아름다운 시간만 쌓자 yeah yeah yeah

We’re going way up we’re going

On our way up Hello Future

On our way up Hello Future

Ey 未来の君に遭遇してしまった
Ey 미래의 너를 조우하게 됐어

境界の上で手を合わせたら
경계 위로 손을 맞대면

僕達本当に似ているね
우린 너무 닮아 있어

他に何を見つけるか 最後は笑えるかな
뭘 더 찾게 될지 결국 웃게 될지

今から運命だといおうか
지금부턴 운명이라고 해

Fire fire 深い煙の中で
Fire fire 자욱한 연기 속에

生き残った背の低い花のように
살아남은 키 작은 꽃처럼

同じ時間の中で君を愛している
같은 시간 속에 너를 사랑하고 있어

Here we go here we go

羽を広げて
날개를 펼치고

また折れても傷ついても
또 꺾이고 다쳐도

誰よりも強い君じゃないか
누구보다 강한 너잖아

未来の未来でも君を愛する僕だということ
미래의 미래에도 널 사랑할 나란 걸

待ってたよ ようこそ
기다렸어 어서 와

どこでも we’re coming together
어디든 we’re coming together

何も心配しないで
아무 걱정 하지 마

上手くいくよ Hello Future
잘 될 거야 Hello Future

君に会って更に輝く yeah yeah
너를 만나 같이 더 빛나 yeah yeah

Ey we’re on the way up we’re on the way up

素敵な時間だけを積み重ねよう yeah yeah yeah
아름다운 시간만 쌓자 yeah yeah

We’re going way up we’re going

Ey I’m tryna’ center me

hey where your center be?

戸惑わず歩んでいけるだろうか
흔들리지 않게 걸어 나아갈 수 있을지

Too many cynical 逆さに進んだ Entropy
Too many cynical 거꾸로 갔던 Entropy

そのどこかで君は待っているだろう
그 어디쯤 너 기다리고 있을지

遠くない 目を開けてみて
멀지 않아 눈을 떠 봐

僕が望んだ全ては君だという事を
내가 원한 모든 건 너뿐이라고

we’re on our way up

焼けたまま 弱い温もりの
타 버린 채 여린 온기의

残った灰の中に ready to clap back
남은 잿더미 속에 ready to clap back

あまり遠くない peace
그리 멀지 않은 peace

辛い時間がすぐ終わるように願って望んだ
아픈 시간이 다만 짧기를 바라고 또 원했지

Who you gon’ believe?

待ってたよ ようこそ
기다렸어 어서 와

どこでも we’re coming together
어디든 we’re coming together

何も心配しないで
아무 걱정 하지 마

上手くいくよ Hello Future
잘 될 거야 Hello Future

君に会って更に輝く yeah yeah
너를 만나 같이 더 빛나 yeah yeah

Ey we’re on the way up we’re on the way up

素敵な時間だけを積み重ねよう yeah yeah yeah
아름다운 시간만 쌓자 yeah

We’re going way up we’re going

We’re going way up

一緒に側にいて
곁에 함께 있어줘

ただ君だけが僕の未来だという事
오직 너만이 내 미래라는 걸

Just keep looking to the stars

君を待っていた
널 기다렸어

Hello Future