ヒョンジン|Little Star(꼬마별)の歌詞のカナルビは？和訳と日本語意味は？

ハヌレ スノイﾝ ビﾖﾙドｳﾙﾙ
하늘에 수놓인 별들을

チﾔﾝムネ ビﾂデオ ノﾙ クリﾖブｱ
창문에 빗대어 널 그려봐

チﾖグマﾂトﾝ ノﾝ アマ チｸﾞﾑﾂチﾕﾑ
조그맣던 넌 아마 지금쯤

カジﾔﾝ パﾝﾂチﾔギﾙﾂコヤ
가장 반짝일거야

ミアﾝハダﾝ マリ ノエゲﾝ
미안하단 말이 너에겐

カジﾔﾝ チオｸクｱド ガタﾂトﾝ ゴﾙ アﾙミﾖﾝソ
가장 지옥과도 같았던 걸 알면서

オﾂチﾖﾙ ス オﾌﾟﾂソﾂタﾝ ピﾝゲ ソゲ ナﾝ　  
어쩔 수 없었단 핑계 속에 난

マジマｸマジﾖ ウﾂチ モテﾂソ
마지막마저 웃지 못했어

チﾖ ビﾖﾙ チﾖ ビﾖレ ネ モｸソリガ
저 별 저 별에 내 목소리가

タｳﾙ タｳﾙ ス イﾂタミﾖﾝ チﾖﾂケﾂソ　
닿을 닿을 수 있다면 좋겠어

ネガ アムリ ソリﾙ ジﾙロド
내가 아무리 소릴 질러도

ノﾇﾝ チﾔﾑ イｴﾂポﾂダﾇﾝ ゴﾙ モルﾇﾝゲ
너는 참 예뻤다는 걸 모르는게

タ アﾙリﾖジﾕゴ シポﾂﾇﾝデ
다 알려주고 싶었는데

ニガ ボゴ ウｽﾙ マﾝハﾝ ゴﾂドｳﾙ
네가 보고 웃을 만한 것들

ユドｸ ﾂトｸﾂトｸケﾂﾂトﾝ ノヨﾂギエ
유독 똑똑했던 너였기에

アプﾑ タ キオカﾙ ゴﾂ ガタソ
아픔 다 기억할 것 같아서

ヌﾝムリ モﾑチﾕジﾙ アナﾂソ
눈물이 멈추질 않았어

ノﾙ エチﾖエ マﾝナジ マラﾂソヤ ヘﾂﾇﾝデラﾝ
널 애초에 만나지 말았어야 했는데란

セﾝガカﾝ ミチﾝ ネガ シロﾂソ
생각한 미친 내가 싫었어

チグミラド ノﾙ アﾝﾂコ シポ ミアネ
지금이라도 널 안고 싶어 미안해

チﾖ ビﾖﾙ チﾖ ビﾖレ ネ モｸソリガ
저 별 저 별에 내 목소리가

タｳﾙ タｳﾙ ス イﾂタミﾖﾝ チﾖﾂケﾂソ　
닿을 닿을 수 있다면 좋겠어

ネガ アムリ ソリﾙ ジﾙロド
내가 아무리 소리 질러도

ノﾇﾝ チﾔﾑ イｴﾂポﾂダﾇﾝ ゴﾙ モルﾇﾝゲ
너는 참 예뻤단 걸 모르는게

空に飾られた星たちを
하늘에 수놓인 별들을

窓になぞらえて君を描いてみて
창문에 빗대어 널 그려봐

小さかった君は多分今頃
조그맣던 넌 아마 지금쯤

一番輝いてるよ
가장 반짝일거야

すみませんという言葉が君には
미안하단 말이 너에겐

最も地獄のようだったことを知りながら
가장 지옥과도 같았던 걸 알면서

どうしようもなかったという言い訳の中で僕は
어쩔 수 없었단 핑계 속에 난

最後まで笑えなかった
마지막마저 웃지 못했어

あの星あの星に僕の声が
저 별 저 별에 내 목소리가

届くことが出来たらいいな
닿을 닿을 수 있다면 좋겠어

僕がいくら叫んでも
내가 아무리 소릴 질러도

君は本当にきれいだったということを知らないのが
너는 참 예뻤다는 걸 모르는게

全部教えたかったんだけど
다 알려주고 싶었는데

君が見て笑うに値するものたち
네가 보고 웃을 만한 것들

特に賢かった君だったから
유독 똑똑했던 너였기에

痛みは全部覚えられそうで
아픔 다 기억할 것 같아서

涙が止まらなかった
눈물이 멈추질 않았어

君に最初から会うべきではなかったのにって
널 애초에 만나지 말았어야 했는데란

思った狂った僕が嫌いだった
생각한 미친 내가 싫었어

今でも君を抱きしめたくてごめんね
지금이라도 널 안고 싶어 미안해

あの星あの星に僕の声が
저 별 저 별에 내 목소리가

届くことが出来たらいいな
닿을 닿을 수 있다면 좋겠어

僕がいくら叫んでも
내가 아무리 소리 질러도

君は本当にきれいだったということを知らないのが
너는 참 예뻤단 걸 모르는게

和訳

ふとカミの写真を見ながら、何枚もないカミ写真を見て申し訳ない気持ちになり、この歌を作りました。 僕の手紙があのきれいな星の中の 一つに届いたらという気持ちで歌詞を書きました。