I CAN’T STOP ME(TWICE)の歌割りとハングル歌詞のカナルビは？和訳(日本語意味)は？

（ノムナ ﾂチﾔリテ トゥワイス）
（너무나 짜릿해 트와이스）

[ナヨン]

アﾙラミ ウﾙリﾖデ Ring ring a ling
알람이 울려대 Ring ring a ling

ソロエ ヌﾝキリ タｳﾙ ﾂテマダ
서로의 눈길이 닿을 때마다

[ミナ]

アﾙミﾖﾝソ ビﾝビﾝ ドﾇﾝデ
알면서 빙빙 도는데

チﾖﾑチﾖﾑ タガガジﾔナ I know it’s too late
점점 다가가잖아 I know it’s too late

[サナ]

マｳﾑソグロﾇﾝ タ アﾙゴ イﾂチﾔナ
마음속으로는 다 알고 있잖아

キﾖﾙグゲﾇﾝ ソﾇﾙ ノﾑケ ドｴﾙ コラﾇﾝ ゴﾙ
결국에는 선을 넘게 될 거라는 걸

[チェヨン]

I’m warning myself

ノ グロミﾖﾝ アﾝ ドｴ
너 그러면 안 돼

[ジョンヨン]（チェヨン）

メブﾝ、メチﾖ、ネ マミ ネ マﾑﾙ チﾕウｵﾙヘ
매분, 매초, 내 맘이 내 맘을 추월해

Out of control （TWICE!）

[ジヒョ]

ナﾙﾙ カﾑシハﾇﾝ チﾖ Spot spot spotlight
나를 감시하는 저 Spot spot spotlight

ピチﾕﾙスロｸ オドｳﾑ ソグロ ﾂパﾙリﾖ ドｳロ
비출수록 어둠 속으로 빨려 들어

ﾂクチ ボイﾇﾝデ I know it’s not right
끝이 보이는데 I know it’s not right

[モモ]

I can’t stop me, can’t stop me

（No オウオ ハ！）
（No 어우오 하!）

[ナヨン]

ネ アペ ノヨジﾝ イ Red red red line
내 앞에 놓여진 이 Red red red line

コﾝノピﾖネ ノワ ナﾝ イミ ヌﾇﾙ マﾂチﾖ
건너편의 너와 난 이미 눈을 맞춰

ヌﾂキゴ シポ ﾂチﾔリタﾝ Highlight
느끼고 싶어 짜릿한 Highlight

[ダヒョン]

I can’t stop me, can’t stop me

（No オウオ ）
（No 어우오 ）

ooh～ooh～ooh～

（ナジョンモ）
（나정모）

ooh～ooh～ooh～

（サジミ）
（사지미）

ooh～ooh～ooh～

（ダチェツｳ）
（다채쯔）

[ツウィ]

I can’t stop me, can’t stop me

[モモ]

ﾇﾝガマ タﾙラグ
눈감아 달라구

[ALL]

Ya ya​

[ダヒョン]

ﾂタｸ ハﾝ ボﾝマﾝ No rules
딱 한 번만 No rules

[ALL]

ah ah​

[モモ]

モﾙﾝ チﾖﾂケ ジﾖ Lights off
모른 척해 줘 Lights off

[ALL]

tonight​

[ジヒョ]

ナ チﾔﾑﾙ ス オﾌﾟﾂスﾙ コ ガタ Losing myself
나 참을 수 없을 거 같아 Losing myself

[ツウィ]

イジｴﾇﾝ Turning back
이제는 Turning back

プﾙカﾇﾝヘ ナﾝ チﾖﾑチﾖﾑ ト キプﾝ オドｳメ
불가능해 난 점점 더 깊은 어둠에

[サナ]

ノムナ ﾂチﾔリテ
너무나 짜릿해

ナ ヌﾇﾙ カﾑﾙレ
나 눈을 감을래

[チェヨン]

タシﾇﾝ トラガﾙ ス オﾌﾟﾂスﾙ コﾂマﾝガテ
다시는 돌아갈 수 없을 것만 같애

Out of control（TWICE!）

[ナヨン]

ナﾙﾙ カﾑシハﾇﾝ チﾖ Spot spot spotlight
나를 감시하는 저 Spot spot spotlight

ピチﾕﾙスロｸ オドｳﾑ ソグロ ﾂパﾙリﾖ ドｳロ
비출수록 어둠 속으로 빨려 들어

ﾂクチ ボイﾇﾝデ I know it’s not right
끝이 보이는데 I know it’s not right

[ダギョン]

I can’t stop me, can’t stop me

（No オウオ ハ！）
（No 어우오 하！）

[ジヒョ]

ネ アペ ノヨジﾝ イ Red red red line
내 앞에 놓여진 이 Red red red line

コﾝノピﾖネ ノワ ナﾝ イミ ヌﾇﾙ マﾂチﾖ
건너편의 너와 난 이미 눈을 맞춰

ヌﾂキゴ シポ ﾂチﾔリタﾝ Highlight
느끼고 싶어 짜릿한 Highlight

[ミナ]

I can’t stop me, can’t stop me

（No オウオ ）
（No 어우오 ）

[チェヨン]

Risky risky wiggy ウｲギ
Risky risky wiggy 위기

This is an emergency

[ダヒョン]

Help me, help me, somebody stop me

Cuz I know I can’t stop me

[モモ]

タブﾝ アﾙゴ イﾂチﾔナ
답은 알고 있잖아

クﾝデ カゴ イﾂチﾔナ
근데 가고 있잖아

[ダヒョン]

イロゴ シﾌﾟﾂチ アナ
이러고 싶지 않아

ネ アネ ネガ ﾂト イﾝナブｱ
내 안에 내가 또 있나 봐

[ミナ]

（掛け声）

ナﾇﾝ ウｵナﾇﾝデ
나는 원하는데

[サナ]

（掛け声）

ウｵナﾇﾝ ゲ アﾝドｴ
원하는 게 안돼

[ツウィ]

（掛け声）

Guilty ナﾝ シﾙﾝデ
Guilty 난 싫은데

[ナヨン]

（掛け声）

I can’t stop me, can’t stop me, can’t stop me

[ジョンヨン]（ジヒョ）

ナﾙﾙ カﾑシハﾇﾝ チﾖ Spot spot spotlight
나를 감시하는 저 Spot spot spotlight

ピチﾕﾙスロｸ オドｳﾑ ソグロ ﾂパﾙリﾖ ドｳロ
비출수록 어둠 속으로 빨려 들어

ﾂクチ ボイﾇﾝデ I know it’s not right
끝이 보이는데 I know it’s not right

[チェヨン]

I can’t stop me, can’t stop me

（No オウオ ハ！）
（No 어우오 하！）

[ナヨン]

ネ アペ ノヨジﾝ イ Red red red line
내 앞에 놓여진 이 Red red red line

コﾝノピﾖネ ノワ ナﾝ イミ ヌﾇﾙ マﾂチﾖ
건너편의 너와 난 이미 눈을 맞춰

ヌﾂキゴ シポ ﾂチﾔリタﾝ Highlight
느끼고 싶어 짜릿한 Highlight

[サナ]

I can’t stop me, can’t stop me

（No オウオ ）
（No 어우오 ）

イムナヨン ユジョンヨン　
임나연 유정연

モモチャン サナチャン
모모짱 사나짱

パクジヒョ ミナチャン
박지효 미나짱

キムダヒョン ソンチェヨン
김다현 손채영

ジョツウイ チャリッテ I can’t stop me
조쯔위 짜릿해 아이!캔!스탑!미!

[ツウィ]

 I can’t stop me, can’t stop me

ooh～ooh～ooh～

（ナジョンモ）
（나정모）

ooh～ooh～ooh～

（サジミ）
（사지미）

ooh～ooh～ooh～

（ダチェツｳ）
（다채쯔）

ピチﾕﾙスロｸ ﾂパﾙリﾖ ドｳロ
비출수록 빨려 들어

トゥワイス
트! 와! 이! 스!

アラームが鳴るんだ Ring ring aling
알람이 울려대 Ring ring a ling

お互いの目が届くたびに
서로의 눈길이 닿을 때마다

知っていながらぐるぐる回るのに
알면서 빙빙 도는데

どんどん近づくじゃないか I know it’s to late
점점 다가가잖아 I know it’s too late

心の中では全部知ってるだろ
마음속으로는 다 알고 있잖아

結局は線を越えることになるということを
결국에는 선을 넘게 될 거라는 걸

I’m warning myself

前、そんなことしたらダメだよ
너 그러면 안 돼

毎分、毎秒、私の心が私の心を追い越す
매분, 매초, 내 맘이 내 맘을 추월해

Out of control

私を監視するあのSpot spot spotlight
나를 감시하는 저 Spot spot spotlight

映せば映すほど闇の中に吸い込まれる
비출수록 어둠 속으로 빨려 들어

終わりが見えるけど I know it’s not right
끝이 보이는데 I know it’s not right

I can’t stop me, can’t stop me

私の前に置かれたこのRed red line
내 앞에 놓여진 이 Red red red line

向こうの君と私はもう目を合わせて
건너편의 너와 난 이미 눈을 맞춰

感じたいしびれるHighlight
느끼고 싶어 짜릿한 Highlight

I can’t stop me, can’t stop me

I can’t stop me, can’t stop me

目をつぶってくれ
눈감아 달라구

Ya ya

一回だけ、No rules
딱 한 번만 No rules

ah ah

知らないふりをして Lights off
모른 척해 줘 Lights off

tonight

私我慢できないと思う Losing myself
나 참을 수 없을 거 같아 Losing myself

今はTurning back
이제는 Turning back

不可能だ 私はますます深い闇に
불가능해 난 점점 더 깊은 어둠에

すごく刺激的
너무나 짜릿해

私、目をつぶる
나 눈을 감을래

二度と帰れそうにない
다시는 돌아갈 수 없을 것만 같애

Out of control

私を監視するあのSpot spot spotlight
나를 감시하는 저 Spot spot spotlight

映せば映すほど闇の中に吸い込まれる
비출수록 어둠 속으로 빨려 들어

終わりが見えるけど I know it’s not right
끝이 보이는데 I know it’s not right

I can’t stop me, can’t stop me

私の前に置かれたこのRed red line
내 앞에 놓여진 이 Red red red line

向こうの君と私はもう目を合わせて
건너편의 너와 난 이미 눈을 맞춰

感じたいしびれるHighlight
느끼고 싶어 짜릿한 Highlight

I can’t stop me, can’t stop me

Risky risky wiggy危機
Risky risky wiggy 위기

This is an emergency

Help me, help me, somebody stop me

Cuz I know I can’t stop me

答えは分かってるじゃないか
답은 알고 있잖아

でも向かってるじゃん
근데 가고 있잖아

こうしたくない
이러고 싶지 않아

私の中に私がまたいるみたい
내 안에 내가 또 있나 봐

私は欲しいんだけど
나는 원하는데

望みが叶わない
원하는 게 안돼

Guilty 私は嫌いだけど
Guilty 난 싫은데

I can’t stop me, can’t stop me, can’t stop me

私を監視するあのSpot spot spotlight
나를 감시하는 저 Spot spot spotlight

映せば映すほど闇の中に吸い込まれる
비출수록 어둠 속으로 빨려 들어

終わりが見えるけど I know it’s not right
끝이 보이는데 I know it’s not right

I can’t stop me, can’t stop me

私の前に置かれたこのRed red line
내 앞에 놓여진 이 Red red red line

向こうの君と私はもう目を合わせて
건너편의 너와 난 이미 눈을 맞춰

感じたい しびれるHighlight
느끼고 싶어 짜릿한 Highlight

I can’t stop me, can’t stop me

I can’t stop me, can’t stop me