三浦春馬さんの訃報が2020年7月18日、日本に衝撃を与えました。
韓国ではどのように報道されたのでしょうか?韓国のSNSでの反応も見てみたいと思います。
また三浦春馬さんと韓国との3つの良縁とはどのようなものだったのでしょうか?
目次
三浦春馬さんの訃報の韓国の報道とは?
三浦春馬さんの訃報をこぞって各社が報じました。
故 미우라 하루마 지인들 “최근 주량 늘고 ‘불륜남 비호’ 악플도 시달려”
出典:http://www.sportsseoul.com/
(故三浦春馬知人は”最近酒量が増えた” ”不倫騒動で非難”悪質な書き込みに苦しめられ)
일본의 인기 배우 미우라 하루마가 지난 18일 사망한 가운데, 서른 살의 전도유망한 배우가 극단적 선택을 한 배경에 관심이 쏠리고 있다.
(日本の人気俳優三浦春馬が18日に死亡。30歳の有望俳優が極端な選択をした背景に関心が集まっている。)
日 배우 미우라 하루마, 극단적 선택…열도 충격
(日本の俳優 三浦春馬 極端な選択列島衝撃)
일본 인기 배우 미우라 하루마(三浦春馬)가 18일 숨진 채 발견됐다. 향년 30세.
(日本の人気俳優三浦春馬が18日、死亡したまま発見された。)미우라는 이날 도쿄도 미나토구 자택에서 의식을 잃은 채 소속사 관계자에게 발견돼 병원으로 이송된 후 사망 판정을 받았다고 NHK 등 일본 언론들이 보도했다.
出典:http://www.wowtv.co.kr/
(三浦はこの日、東京都港区の自宅で意識を失ったまま、所属事務所の関係者に発見され、病院に移送された後に死亡が確認され、NHKなど日本のマスコミが報道した。)
일본 국민배우 미우라 하루마 사망…극단적 선택에 ‘충격’
出典:https://www.hankyung.com/
(日本の国民俳優の三浦春馬死亡…極端な選択に「衝撃」)
일본 국민배우로 불리는 미우라 하루마가 극단적 선택으로 생을 마감해 충격을 주고 있다.현지 매체 보도에 따르면 미우라 하루마는 일본 도쿄 미나토구 자택에서 18일 오후 1시쯤 사망한 채 발견됐다. 사인은 극단적 선택으로 추정된다. 미우라 하루마는 인근 병원으로 옮겨졌지만, 끝내 숨을 거뒀다. 항년 30세.
(日本の国民俳優と呼ばれる三浦春馬が極端な選択で生涯を閉じたことで衝撃を与えている。現地メディアの報道によると、三浦春馬は、東京都港区の自宅で18日午後1時ごろ、死亡したまま発見された。死因は極端な選択と推定される。三浦春馬は近くの病院に運ばれたが、残念ながら息を引き取った。享年30歳。)
各社が日本では人気俳優の訃報に衝撃を受けていると報道しました。
三浦春馬さんは韓国でも人気があり、衝撃を受けたファンも多かったようです。
三浦春馬さんの訃報の韓国SNSでの反応は?
三浦春馬さんの訃報には韓国でもSNSでも反応し、ショックを受けたファンも多かったようです。
三浦春馬本当好きだったのに・・・
明るい役も暗い役も本当に繊細に演じれる俳優だった…まだ信じられない…
三浦春馬自殺なんて本当に。信じたくない。追悼ツイートみると、ますます実感が出てきた。本気で私の好きな俳優の一人だった、なぜ?
私は三浦春馬を本当に好きのに,,ニュースを見て、その報道で気分が落ち込むㅠㅠ
韓国でも人気だった三浦春馬さん。
三浦春馬さんと韓国は3つの良縁があったことをご存知でしょうか?
三浦春馬さんと韓国との3つの良縁とは?
三浦春馬さんと韓国との3つの良縁があったからこそ、ここまで三浦春馬さんの訃報は大きく報じられたのでしょう。
では、三浦春馬さんと韓国の3つの良縁を紹介しますね。
三浦春馬さんと韓国との3つの良縁 その1)
パクシネさんとグラビア撮影していた
2013年に韓国の人気女優パクシネさんと三浦春馬さんは、ファッション誌「Ceci」9月号の特集グラビア撮影をしていました。
当時、三浦春馬さんは「ブラッディ・マンデイ」で人気俳優となり、パクシネさんは「天国の階段」「イケメンですね」で韓国で確固たる地位を築かれていました。
日韓を代表する若手スターとして、同じ年の2人の対談が決まったようですね。
その時の映像がこちら!
爽やかなカップルって感じですよね。
他にも、ミュージカル『キンキー・ブーツ』の縁があった女優キムジウさんも哀悼を気持ちをインスタで綴っています。
4年前…『キンキー・ブーツ』のローレンとして、楽しく公演を終え、楽屋に戻ってきたら、どこかで見たような男性1人が入ってこられた。
どこで見たんだっけ…。
あっ!日本で公演した『キンキー・ブーツ』でローラをハマリ役のように演じていた三浦さん!
さまざまなラマ、映画であまりにも活躍を繰り広げていたので、私もやはりよく知っていた俳優「三浦春馬」さんだった。
うれしい気持ちであいさつも交わし、短い日本語の実力で、公演を楽しくご覧いただけたのかという私の下手な質問に対し、照れたように「最高だった」と親指を立ててくれた。
違う言語、違う国で公演をしているけれど、同じ気持ちで、「キンキー・ブーツ」を公演し、また公演を愛しているという気持ちを十分に感じることができたので、余計に心が温かくなり、胸がいっぱいだった。
親しい間柄ではなくても…、よく知っている間柄ではなくても…同じ国の人間ではなくても…。
記事を見て、信じたくなかったけれど…。
なんだか寂しくなり、眠れない夜明けだ…。
慎んで故人のご冥福をお祈り致します。
三浦春馬さんと韓国との3つの良縁 その2)
韓国ドラマのリメイク版ドラマ「TWO WEEKS」の主演をしていた
ご存じの方もいるかと思いますが、2019年放送の三浦春馬さん主演ドラマ「TWO WEEKS」は2013年に放送されたイ・ジュンギさん主演の韓国ドラマ「TWO WEEKS」(투윅스 )のリメイク版です。
殺人容疑の濡れ衣を着せられた男が、白血病を患った娘の骨髄移植手術までの2週間に及ぶ逃亡劇を繰り広げる姿を見事に演じましたね。
TWO WEEKSで共演した比嘉愛未(ひがまなみ)さんはインスタで悲しみの声をあげていました。
三浦春馬さんと韓国との3つの良縁 その3)
ソウルで日韓友好を「勇気ある発言」で訴えていた
「日本の右翼映画」と反発を受けていた映画「永遠のゼロ」に出演した三浦春馬さんが、2019年に韓国ソウルで開催された「ソウルドラマアワード2019」で、アジアスター賞を受賞。
その授賞式で三浦春馬さんは日韓友好をこのように訴えていました。
「隣国として私たちはときどき難関にぶつかることもあります。でもお互いにもっと理解しようと努力すれば、このような難関をいっしょに解決できると信じています。エンターテインメントは人々を結びつける力があると思います。今後も作品活動を通じて、アジアの国々の絆を強める役割を担い続けたい。この場に立たせていただいたことで、より一層韓国の皆さんへの敬意と愛情を持ちました」
出典:https://www.j-cast.com/tv/2020/07/19390439.html
当時の日本と韓国は関係が激化していたころでしたので、この若者の勇気ある発言には韓国では大喝采を浴びました。
これからも色んな作品を通じて、エンターテイメントの力でアジアの国々の絆を強めていただきたかったです。
残念でたまりません。
三浦春馬さんの訃報の韓国の報道まとめ
三浦春馬さんが亡くなったのは私もまだ信じられていません。
何があったのか真相を探ってもらいたいと切に願います。
最後に、「あぐり」「14歳の母」「ごくせん」「永遠の0」「ブラッディ・マンデイ」「コンフィデンスマンJP」など、本当に心に残る作品ばかりです。有難うございました。
私たちは三浦春馬さんのこの素敵な笑顔を忘れません。
心からお悔やみ申し上げます。
ポチッと応援お願いしますね。