「BLACKPINKのメンバー全員の名前のハングルではどう書くの？」
「韓国語でブラックピンクのフルネームを書きたいんだけど・・・」
「ブルピンのメンバーの本名を韓国語ではどう読むの？」
と気になっている方も多いかと思います。
そこで、BLACKPINK(ブラックピンク)のメンバー全員の名前のハングル(韓国語)表記と読み方についてお伝えしますね。
「ハングルだけじゃなくて漢字では？」
「中国語表記はどう書くの？」
「英語のスペルは？」
なんて気になっているかもしれませんので、まとめてご紹介しますね。
先に言っておきますね。韓国留学経験があるだけで、私は日本で生まれ育った日本人の舌を持っています。ですので、韓国語がネイティブの方からすれば、間違っていると言われると思いますが、韓国語がわかる日本人としてBLACKPINK(ブラックピンク)のメンバーの名前のハングル発音について書いています。
それより、そんな細かいことなんてどうでもいいんだけど、、、
って方もいると思いますが。
お許しくださいね。
目次
韓国音楽番組の視聴方法は以下からご覧ください。
|
ドショー 火曜 18時 SBS M TV |
ショーチャン 水曜 18時 MBC M |
エムカ 木曜 18時 Mnet Korea |
|
ミューバン 金曜 17時 KBS |
ウマチュン 土曜 15時25分 MBC |
インガ 日曜 15時40分 SBS |
BLACKPINK(ブラックピンク)のメンバー全員の名前のハングル(韓国語)表記と読み方は？
早速ですが、まずBLACKPINK(ブラックピンク)のメンバーは御存知の通りこちらの4人ですね。
- ジス（JISOO）
- ジェニー（JENNIE）
- ロゼ（ROSE）
- リサ（LISA）
BLACKPINK(ブラックピンク)のメンバー ジス（JISOO）
| 名前 | ハングル | |
| 芸名 | ジス（JISOO） | 지수 |
| 本名 | キム・ジス | 김지수 |
| 担当 | リードボーカル | 리드보컬 |
| 生年月日 | 1995年1月3日 | 1995年1月3日 |
最初はジス（JISOO）です。
ハングルでもジスと読み方はほぼ日本語と同じですね。スは曖昧なスではなくて、口を尖らして、はっきりスと発音したほうがいいですね。
ジスは本名ですね。本名は김지수（キﾑジス）。姓のキムもムをはっきり発音せず、キﾑと上唇と下唇をつけるがポイントですね。キﾑチのキﾑと同じです。
BLACKPINK(ブラックピンク)のメンバー ジェニー（JENNIE）
| 名前 | ハングル | |
| 芸名 | ジェニー（JENNIE） | 제니 |
| 本名 | キム・ジェニー | 김제니 |
| 担当 | メインラッパー リードボーカル | 메인래퍼 리드보컬 |
| 生年月日 | 1996年1月16日 | 1996年1月16日 |
さて、続いてジェニー（JENNIE）ですが、芸名と思った方もいるかも知れないんですね。
ジェニー（JENNIE）は本名でした。ですので、韓国語の表記は、JENNIEをハングルにしただけですね。
姓のキﾑはジスと同じで、上唇と下唇をしっかり閉じてくださいね。
BLACKPINK(ブラックピンク)のメンバー ロゼ（ROSE）
| 名前 | ハングル | |
| 芸名 | ロゼ （ROSÉ） | 로제 |
| 本名 | ロザンヌ・チェヨン・パク パク・チェヨン | 로젠 박 박채영 |
| 担当 | メインボーカル リードダンサー | 메인보컬 리드댄서 |
| 生年月日 | 1997年2月11日 | 1997年2月11日 |
3人目はロゼ（ROSÉ）です。ロゼ（ROSÉ）は本名であるロザンヌ・チェヨン・パクからですね。
ちなみに一般的に知られているフランス語式の発音「ローザンヌ」ではなく英語式発音「ローゼン」ですね。
ロゼの로제をハングルで読むと、ロジェになりますね。これはハングルではザジズゼゾを発音するハングルがないから仕方がないですね。
ですので、ロジェといっている韓国人がいるかもしれませんが、ハングル読みでは正解です。むしろ韓国の方はロゼと発音している日本人を不思議に思っていることでしょう。
本名はパクチェヨンですね。チェヨンはTWICEのチェヨンとハングルは全く同じですね。チェを強く発音して、ヨﾝのﾝは発音しないって感じですね。
姓のパクを正確な発音を表記しようとするなら、パｯｸですかね。パｯでもいいかもしれないですね。口の形はクを言っているけど、言わない！みたいなイメージです。
BLACKPINK(ブラックピンク)のメンバー リサ（LISA）
| 名前 | ハングル | |
| 芸名 | リサ（LISA） | 리사 |
| 本名 | ラリサ・マノバン | 라리사 마노반 |
| 担当 | メインダンサー リードラッパー サブボーカル | 메인댄서 리드래퍼 서브보컬 |
| 生年月日 | 1997年3月27日 | 1997年3月27日 |
最後ははリサ（LISA）。タイ生まれのリサですので、ハングルはリサを韓国語表記にしただけですね。
ただ、리사をハングル読みすると、リシャに聞こえるかもしれないですね。
リサの本名はラリサマノバンですので、ハングルで表記すると、라리사 마노반ですね。発音もハングル表記とほぼ同じです。マノバﾝとンをほぼ発音しないイメージですね。
BLACKPINK(ブラックピンク)のメンバー全員の本名を漢字ではどう書くの？
BLACKPINK(ブラックピンク)のメンバー全員の本名を漢字ではこのように書きますね。
| ジス（JISOO） | 金智秀 |
| ジェニー（JENNIE） | 金珍妮 （実は漢字名はない） |
| ロゼ（ROSE） | 朴彩英 |
| リサ（LISA） | ลลิสา มโนบาล |
BLACKPINK(ブラックピンク)のメンバー全員の名前の中国語の読み方は？
続いて、BLACKPINK(ブラックピンク)のメンバー全員の名前の中国語の書き方と読み方をまとめてお知らせします。中国語の読み方には深く触れません。
それはなぜなら日本人の舌を持つ私には韓国語より難しいからです。（筆者は中国にも滞在経験がありますが、中国語の発音には苦しまされました。。。）
ただ頑張って発音に一番合った表記をしてみました。限界があるので、お許しください。
そもそも中国語を日本語表記にしようとするのが無理があります。でもどうやって発音しなければならないのかわからないので、母音が少ない日本語で表記するしかないんですけどね。
しかも中国語の場合はご存知かもしれませんが、四声と呼ばれる抑揚をつけて発音する必要があります。
有名なのはmā妈（母）, má麻（麻）, mǎ马（馬）, mà骂（罵る）ですね。どれもマなんですけど（笑）
香港などの広東語は六声ですので、広東語を母国語でないのに流暢に話せる方を心から尊敬します。
中国語勉強している方もいると思うので、ピンインと四声をご紹介しますね。
| ジス（JISOO） | 金智秀 | jīn zhì xiù jin1 zhi4 xiu4 | ジﾝ ズｨー シュー |
| ジェニー（JENNIE） | 金珍妮 | jīn zhēn nī jin1 zhen1 ni1 | ジﾝ ジョﾝ ニ |
| ロゼ（ROSE） | 朴彩英 | pō cǎi yīng po1 cai3 ying1 | ポー ツｧｨ イﾝ |
| リサ（LISA） | ลลิสา มโนบาล | ปราณปริยา มโนบาล | プラーンプリヤー マノーバーン （タイ） |
リサだけ補足しますね。
リサの元の名前はปราณปริยา มโนบาลです。
？？？かと思いますが、プラーンプリヤー マノーバーンと読みます。
どうやらタイには名前にチューレンと言われるニックネームのようなものがあり、リサの場合は、本名プラーンプリヤー マノーバーンのチューレンがラリサ ลลิษาということですね。
リサの場合は、中国でも漢字表記はなく、LISAと表記されています。
BLACKPINK(ブラックピンク)のメンバー全員の名前の英語表記は？
最後はBLACKPINK(ブラックピンク)のメンバー全員の名前の英語表記です。発音は省略しますね。
| ジス | JISOO | 金智秀 | Kim Ji-Soo |
| ジェニー | JENNIE | 金珍妮 | Kim Jennie |
| ロゼ | ROSE | 朴彩英 | Roseanne Chae-Young Park Park Chae-Young |
| リサ | LISA | ลลิสา มโนบาล | Lalisa Manobal |
韓国音楽番組の視聴方法は以下からご覧ください。
|
ドショー 火曜 18時 SBS M TV |
ショーチャン 水曜 18時 MBC M |
エムカ 木曜 18時 Mnet Korea |
|
ミューバン 金曜 17時 KBS |
ウマチュン 土曜 15時25分 MBC |
インガ 日曜 15時40分 SBS |
BLACKPINK(ブラックピンク)のメンバー全員の名前まとめ
以上、BLACKPINK(ブラックピンク)のメンバー全員の名前や本名についてまとめてみました。
参考にしてみてくださいね。
ポチッと応援お願いしますね。
